कस्येदं दारुणं वाक्यमेवंविधमपीरितम्। रामस्यारण्यगमनं भरतस्याभिषेचनम्॥
kasyedaṃ dāruṇaṃ vākyamevaṃvidhamapīritam| rāmasyāraṇyagamanaṃ bharatasyābhiṣecanam||
English Meaning
From whom had you received this inconceivable and dreadful advice, Rāma's journey to the woods and installation of Bharata?
— M.N. Dutt (1891–94, public domain)