कथं रथैर्विभुर्यात्वा गजाश्वैश्च मुहुर्मुहुः। पद्भ्यां रामो महारण्ये वत्सो मे विचरिष्यति ॥
kathaṃ rathairvibhuryātvā gajāśvaiśca muhurmuhuḥ| padbhyāṃ rāmo mahāraṇye vatso me vicariṣyati ||
English Meaning
How having always gone on cars and elephants and horses, will dear Rāma range in the forest on foot?
— M.N. Dutt (1891–94, public domain)