Chapter 117 — Ayodhya Kanda, Sarga 117

Valmiki Ramayana — Ayodhya Kanda

Verse 117.2

इह मे भरतो दृष्टो मातरश्च सनागराः। सा च मे स्मृतिरन्वेति तान् नित्यमनुशोचतः॥

iha me bharato dṛṣṭo mātaraśca sanāgarāḥ| sā ca me smṛtiranveti tān nityamanuśocataḥ||

English Meaning

Here have I seen Bharata and my mother in company with the citizens. Overwhelmed with grief on my account, they ever recur to my memory.

M.N. Dutt (1891–94, public domain)