अभिवाद्य च वैदेही तापसी तां दमान्विताम्। बद्धाञ्जलिपुटा हृष्टा पर्यपृच्छदनामयम्॥
abhivādya ca vaidehī tāpasī tāṃ damānvitām| baddhāñjalipuṭā hṛṣṭā paryapṛcchadanāmayam||
English Meaning
Having paid homage to that ascetic with her senses subdued, Vaidehi glad at heart, with joined hands, enquired after her welfare.
— M.N. Dutt (1891–94, public domain)