ततो निक्षिप्य मातृस्ता अयोध्यायां दृढव्रतः। भरतः शोकसंतप्तो गुरूनिदमथाब्रवीत्॥
tato nikṣipya mātṛstā ayodhyāyāṃ dṛḍhavrataḥ| bharataḥ śokasaṃtapto gurūnidamathābravīt||
English Meaning
Having placed his mothers in Ayodhyā, Bharata steady in his vow, kindling in grief, said preceptors.
— M.N. Dutt (1891–94, public domain)