पुष्पनद्धां वसन्तान्ते मत्तभ्रमरशालिनीम्। द्रुतदावाग्निविप्लुष्टां क्लान्तां वनलतामिव ॥
puṣpanaddhāṃ vasantānte mattabhramaraśālinīm| drutadāvāgnivipluṣṭāṃ klāntāṃ vanalatāmiva ||
English Meaning
Like a blossoming creeper at the end of spring with maddened Bhramaras* suddenly rendered nerveless in consequence of being caught by a forest fire. *Black bees.
— M.N. Dutt (1891–94, public domain)