स्निग्धगम्भीरघोषेण स्यन्दनेनोपयान् प्रभुः। अयोध्यां भरतः क्षिप्रं प्रविवेश महायशाः॥
snigdhagambhīraghoṣeṇa syandanenopayān prabhuḥ| ayodhyāṃ bharataḥ kṣipraṃ praviveśa mahāyaśāḥ||
English Meaning
Arriving by means of a car emitting a low and solemn sound, that lord, the highly famous Bharata speedily entered Ayodhyā.
— M.N. Dutt (1891–94, public domain)