Chapter 112 — Ayodhya Kanda, Sarga 112

Valmiki Ramayana — Ayodhya Kanda

Verse 112.6

सदानृणमिमं रामं वयमिच्छामहे पितुः। अनृणत्वाच्च कैकेय्याः स्वर्गं दशरथो गतः॥

sadānṛṇamimaṃ rāmaṃ vayamicchāmahe pituḥ| anṛṇatvācca kaikeyyāḥ svargaṃ daśaratho gataḥ||

English Meaning

We wish that Rāma may always act truthfully in respect of his father. By virtue of this truth connected with Kaikeyi, Dasaratha has gone to heaven.

M.N. Dutt (1891–94, public domain)