Chapter 111 — Ayodhya Kanda, Sarga 111

Valmiki Ramayana — Ayodhya Kanda

Verse 111.3

पिता ह्येनं जनयति पुरुषं पुरुषर्षभ। प्रज्ञां तदाति चाचार्यस्तस्मात् स गुरुरुच्यते॥

pitā hyenaṃ janayati puruṣaṃ puruṣarṣabha| prajñāṃ tadāti cācāryastasmāt sa gururucyate||

English Meaning

Oforemost of men, the father begets a person, the preceptor imparts wisdom and therefore is he called a superior.

M.N. Dutt (1891–94, public domain)