Chapter 111 — Ayodhya Kanda, Sarga 111

Valmiki Ramayana — Ayodhya Kanda

Verse 111.2

पुरुषस्येह जातस्य भवन्ति गुरवः सदा। आचार्यश्चैव काकुत्स्थ पिता माता च राघव॥

puruṣasyeha jātasya bhavanti guravaḥ sadā| ācāryaścaiva kākutstha pitā mātā ca rāghava||

English Meaning

To a man born there are three superiors, viz, the preceptor, O Kakutstha, and father and mother, O Raghava.

M.N. Dutt (1891–94, public domain)