Chapter 11 — Ayodhya Kanda, Sarga 11

Valmiki Ramayana — Ayodhya Kanda

Verse 11.2

नास्मि विप्रकृता देव केनचिन्नावमानिता। अभिप्रायस्तु मे कश्चित् तमिच्छामि त्वया कृतम्॥

nāsmi viprakṛtā deva kenacinnāvamānitā| abhiprāyastu me kaścit tamicchāmi tvayā kṛtam||

English Meaning

O worshipful one, none has wronged or reprimanded me. I have a certain intention, which I wish that you will carry out.

M.N. Dutt (1891–94, public domain)