Chapter 106 — Ayodhya Kanda, Sarga 106

Valmiki Ramayana — Ayodhya Kanda

Verse 106.30

अथवा पृष्ठतः कृत्वा वनमेव भवानितः। गमिष्यति गमिष्यामि भवता सार्धमप्यहम्॥

athavā pṛṣṭhataḥ kṛtvā vanameva bhavānitaḥ| gamiṣyati gamiṣyāmi bhavatā sārdhamapyaham||

English Meaning

But, if disregarding my solicitations, you wend from here to the forest, I shall go along with you.

M.N. Dutt (1891–94, public domain)