Chapter 106 — Ayodhya Kanda, Sarga 106

Valmiki Ramayana — Ayodhya Kanda

Verse 106.25

अभिषिक्तस्त्वमस्माभिरयोध्यां पालने व्रज। विजित्य तरसा लोकान् मरुद्भिरिव वासवः॥

abhiṣiktastvamasmābhirayodhyāṃ pālane vraja| vijitya tarasā lokān marudbhiriva vāsavaḥ||

English Meaning

Having been installed, go to Ayodhyā for the purpose of governing it, having with our assistance conquered your enemies by they strength, like Vāsava conquering (his foes) with the help of the Maruts.

M.N. Dutt (1891–94, public domain)