तथानुयाने काकुत्स्थ मत्ता नर्दन्तु कुञ्जराः। अन्तःपुरगता नार्यो नन्दन्तु सुसमाहिताः॥
tathānuyāne kākutstha mattā nardantu kuñjarāḥ| antaḥpuragatā nāryo nandantu susamāhitāḥ||
English Meaning
O Kākutstha, let mad elephants roar, with the view of following you; and let the women of the inner apartments with concentrated rainds utter jubilation.
— M.N. Dutt (1891–94, public domain)