स्तपस्विवेषेण समीक्ष्य राघवम्। र्यथा महेन्द्रः प्रयतः प्रजापतिम्॥
stapasviveṣeṇa samīkṣya rāghavam| ryathā mahendraḥ prayataḥ prajāpatim||
English Meaning
Seeing Raghava in the guise of an ascetic, flaming in grace, the exceedingly powerful Bharata with joined palms sat down in company with his brother, like the great Indra of controlled faculties in presence of Prajāpati.
— M.N. Dutt (1891–94, public domain)