Chapter 103 — Ayodhya Kanda, Sarga 103

Valmiki Ramayana — Ayodhya Kanda

Verse 103.5

स रामः स्वर्गतं श्रुत्वा पितरं पृथिवीपतिम्। उवाच भरतं वाक्यं धर्मात्मा धर्मसंहितम्॥

sa rāmaḥ svargataṃ śrutvā pitaraṃ pṛthivīpatim| uvāca bharataṃ vākyaṃ dharmātmā dharmasaṃhitam||

English Meaning

And hearing that lord of earth, his sire, had gone to heaven, that righteous one said to Bharata words fraught with virtue and interest.

M.N. Dutt (1891–94, public domain)