Chapter 103 — Ayodhya Kanda, Sarga 103

Valmiki Ramayana — Ayodhya Kanda

Verse 103.34

वराहवृकसिंहाश्च महिषाः सृमरास्तथा। व्याघ्रगोकर्णगवया वित्रेसुः पृषतैः सह।॥

varāhavṛkasiṃhāśca mahiṣāḥ sṛmarāstathā| vyāghragokarṇagavayā vitresuḥ pṛṣataiḥ saha|||

English Meaning

And boars, and deer, and lions, and buffaloes, and Srmaras, and tigers, and Gokarnas, Gavayas and Prşatas were stricken with panic.

M.N. Dutt (1891–94, public domain)