भ्रातृणां त्वरितास्ते तु द्रष्टुकामाः समागमम्। ययुर्बहुविधैर्यानैः खुरनेमिसमाकुलैः॥
bhrātṛṇāṃ tvaritāste tu draṣṭukāmāḥ samāgamam| yayurbahuvidhairyānaiḥ khuranemisamākulaiḥ||
English Meaning
And desirous of witnessing the meeting of the brothers (with Rāma), they with all despatch proceeded by means of various vehicles consisting of beasts and cars.
— M.N. Dutt (1891–94, public domain)