हयैरन्ये गजैरन्ये रथैरन्ये स्वलंकृतैः। सुकुमारास्तथैवान्ये पद्भिरेव नरा ययुः॥
hayairanye gajairanye rathairanye svalaṃkṛtaiḥ| sukumārāstathaivānye padbhireva narā yayuḥ||
English Meaning
And of those that were tender, some went on horses, and some on elephants, and some on ornamented chariots, while others went on foot.
— M.N. Dutt (1891–94, public domain)