ततस्ते भ्रातरः सर्वे भृशमाश्वास्य दुःखितम्। अब्रुवञ्जगतीभर्तुः क्रियतामुदकं पितुः॥
tataste bhrātaraḥ sarve bhṛśamāśvāsya duḥkhitam| abruvañjagatībhartuḥ kriyatāmudakaṃ pituḥ||
English Meaning
Then all those brothers pacifying as best they could Rāma stricken with sorrow, said to him, “Do you perform the watery rites of that lord of the earth, our sire."
— M.N. Dutt (1891–94, public domain)