चतुर्दश समाः सौम्य दण्डकारण्यमाश्रितः। उपभोक्ष्ये त्वहं दत्तं भागं पित्रा महात्मना॥
caturdaśa samāḥ saumya daṇḍakāraṇyamāśritaḥ| upabhokṣye tvahaṃ dattaṃ bhāgaṃ pitrā mahātmanā||
English Meaning
And, O mild one, taking refuge in the forest of Dandaka for fourteen years, I will act the part that has been set apart for me by my magnanimous father.
— M.N. Dutt (1891–94, public domain)