तदिदं शाश्वतं पित्र्यं सर्वं सचिवमण्डलम्। पूजितं पुरुषव्याघ्र नातिक्रमितुमर्हसि ॥
tadidaṃ śāśvataṃ pitryaṃ sarvaṃ sacivamaṇḍalam| pūjitaṃ puruṣavyāghra nātikramitumarhasi ||
English Meaning
Therefore, O chief of men, you ought not to pass by this honoured band of ancestral ministers, who have always been serving this race.
— M.N. Dutt (1891–94, public domain)