Chapter 100 — Ayodhya Kanda, Sarga 100

Valmiki Ramayana — Ayodhya Kanda

Verse 100.9

कच्चिद् विनयसम्पन्नः कुलपुत्रो बहुश्रुतः। अनसूयरनुद्रष्टा सत्कृतस्ते पुरोहितः॥

kaccid vinayasampannaḥ kulaputro bahuśrutaḥ| anasūyaranudraṣṭā satkṛtaste purohitaḥ||

English Meaning

And is that one, sprung from a mighty line, humble and versed in various lore, your priest, who performs every ceremony, who bears no ill will, and whose gaze is ever fixed upon our welfare, honoured?

— M.N. Dutt (1891–94, public domain)