आयस्ते विपुलः कच्चित् कच्चिदल्पतरो व्ययः। अपात्रेषु न ते कच्चित् कोषो गच्छति राघव॥
āyaste vipulaḥ kaccit kaccidalpataro vyayaḥ| apātreṣu na te kaccit koṣo gacchati rāghava||
English Meaning
And are your incomings great and outgoings slender? And, O Raghu's descendant, you do not give away your coffers to the undeserving?
— M.N. Dutt (1891–94, public domain)