कच्चित् स्त्रियः सान्त्वयसे कच्चित् तास्ते सुरक्षिताः। कच्चिन्न श्रद्दधास्यासां कच्चिद् गुह्यं न भाषसे॥
kaccit striyaḥ sāntvayase kaccit tāste surakṣitāḥ| kaccinna śraddadhāsyāsāṃ kaccid guhyaṃ na bhāṣase||
English Meaning
And do you conciliate the females; and are they well protected by you? And do you not regard them; and do you not open to them your mind?
— M.N. Dutt (1891–94, public domain)