कच्चित् सर्वेऽनुरक्तास्त्वां कुलपुत्राः प्रधानतः। कच्चित् प्राणांस्तवार्थेषु संत्यजन्ति समाहिताः॥
kaccit sarve'nuraktāstvāṃ kulaputrāḥ pradhānataḥ| kaccit prāṇāṃstavārtheṣu saṃtyajanti samāhitāḥ||
English Meaning
And are the principal descendants of our race attached to you; and are they, when enlisted on your side with concentrated minds, ready to lay down their lives?
— M.N. Dutt (1891–94, public domain)