यत्र गच्छत्युपादातुं मूलानि च फलानि च। न विना याति तं खङ्ग न्यासरक्षणतत्परः॥
yatra gacchatyupādātuṃ mūlāni ca phalāni ca| na vinā yāti taṃ khaṅga nyāsarakṣaṇatatparaḥ||
English Meaning
And intent upon preserving his trust, he goes nowhere for procuring fruits and roots without that sword deposited with him as a trust.
— M.N. Dutt (1891–94, public domain)