Chapter 74 — Aranya Kanda, Sarga 74

Valmiki Ramayana — Aranya Kanda

Verse 74.18

इयं प्रत्यक्स्थली वेदी यत्र ते मे सुसत्कृताः। पुष्पोपहारं कुर्वन्ति श्रमादुद्वेपिभिः करैः॥

iyaṃ pratyaksthalī vedī yatra te me susatkṛtāḥ| puṣpopahāraṃ kurvanti śramādudvepibhiḥ karaiḥ||

English Meaning

This is that alter Pratyaksthalī, ascending which my worshipful preceptors used to offer flowers to the deities with hands trembling with toil,

M.N. Dutt (1891–94, public domain)