Chapter 74 — Aranya Kanda, Sarga 74

Valmiki Ramayana — Aranya Kanda

Verse 74.1

तौ कबन्धेन तं मागं पम्पाया दर्शितं वने। आतस्थतुर्दिशं गृह्य प्रतीची नृवरात्मजौ॥

tau kabandhena taṃ māgaṃ pampāyā darśitaṃ vane| ātasthaturdiśaṃ gṛhya pratīcī nṛvarātmajau||

English Meaning

Thereupon Rāma and Lakṣmaṇa, sons of a kingly father, passing along the way, pointed out by Kabandha, leading to the lake Pampā, proceeded towards the West.

M.N. Dutt (1891–94, public domain)