स विधूय चितामाशु विधूमोऽग्निरिवोत्थितः। अरजे वाससी विभ्रन्माल्यं दिव्यं महाबलः॥
sa vidhūya citāmāśu vidhūmo'gnirivotthitaḥ| araje vāsasī vibhranmālyaṃ divyaṃ mahābalaḥ||
English Meaning
Afterwards the highly powerful demon, shaking the funeral pile, rose up quickly like a smokeless flame of fire, wearing a clean cloth and a celestial garland.
— M.N. Dutt (1891–94, public domain)