Chapter 71 — Aranya Kanda, Sarga 71

Valmiki Ramayana — Aranya Kanda

Verse 71.22

किं तु यावन्न यात्यस्तं सविता श्रान्तवाहनः। तावन्मामवटे क्षिप्त्वा दह राम यथाविधि॥

kiṃ tu yāvanna yātyastaṃ savitā śrāntavāhanaḥ| tāvanmāmavaṭe kṣiptvā daha rāma yathāvidhi||

English Meaning

Do you cremate me according to the prescribed rites after throwing me into the ditch before the sun, with his worn out carriers descends into the western horizon.

— M.N. Dutt (1891–94, public domain)