Chapter 7 — Aranya Kanda, Sarga 7

Valmiki Ramayana — Aranya Kanda

Verse 7.3

ततस्तदिक्ष्वाकुवरौ सततं विविधैर्दुमैः। काननं तौ विविशतुः सीतया सह राघवौ॥

tatastadikṣvākuvarau satataṃ vividhairdumaiḥ| kānanaṃ tau viviśatuḥ sītayā saha rāghavau||

English Meaning

Then those worthy scions of the Ikşvāku race-descendants of Raghu—with Sītā entered the forest ever furnished with various kinds of trees.

M.N. Dutt (1891–94, public domain)