नानामेघघनप्रख्यं प्रहृष्टमिव सर्वतः। नानावणैः शुभैः पुष्पैर्मृगपक्षिगणैर्युतम्॥
nānāmeghaghanaprakhyaṃ prahṛṣṭamiva sarvataḥ| nānāvaṇaiḥ śubhaiḥ puṣpairmṛgapakṣigaṇairyutam||
English Meaning
It was a dense forest like to a collection of clouds, as if smiling on all sides blooming with charming flowers of diverse hues and frequented by various animals and birds.
— M.N. Dutt (1891–94, public domain)