कर्णनासे निकृत्ते तु विस्वरं विननाद सा। यथागतं प्रदुद्राव राक्षसी घोरदर्शना ॥
karṇanāse nikṛtte tu visvaraṃ vinanāda sā| yathāgataṃ pradudrāva rākṣasī ghoradarśanā ||
English Meaning
Having her nose and ears cut off, that terriblelooking Räkşasi, emitting fearful cries, fled away whence she had come.
— M.N. Dutt (1891–94, public domain)