Chapter 69 — Aranya Kanda, Sarga 69

Valmiki Ramayana — Aranya Kanda

Verse 69.14

एवमुक्तस्तु कुपितः खङ्गमुद्धृत्य लक्ष्मणः। कर्णनासस्तनं तस्या निचकर्तारिसूदनः॥

evamuktastu kupitaḥ khaṅgamuddhṛtya lakṣmaṇaḥ| karṇanāsastanaṃ tasyā nicakartārisūdanaḥ||

English Meaning

Thereat, exercised with ire, Laksmana, the subduer of foes, uplifting his dagger, chopped off her nose, ears and breast.

M.N. Dutt (1891–94, public domain)