बहूनि रक्षसां वासे वर्षाणि वसता सुखम्। अनेन दण्डकारण्ये विशीर्णमिह पक्षिणा॥
bahūni rakṣasāṃ vāse varṣāṇi vasatā sukham| anena daṇḍakāraṇye viśīrṇamiha pakṣiṇā||
English Meaning
Living happily, for years, in this forest of Dandaka inhabited by the Rākşasas, Jațāyu has, at last, given up his life.
— M.N. Dutt (1891–94, public domain)