Chapter 64 — Aranya Kanda, Sarga 64

Valmiki Ramayana — Aranya Kanda

Verse 64.5

लक्ष्मणस्य वचः श्रुत्वा दीनः संतापमोहितः॥ रामः समभिचक्राम स्वयं गोदावरी नदीम्।

lakṣmaṇasya vacaḥ śrutvā dīnaḥ saṃtāpamohitaḥ|| rāmaḥ samabhicakrāma svayaṃ godāvarī nadīm|

English Meaning

Hearing Laksmana's words, Rāma, aggrieved and overwhelmed with sorrow repaired in person to the river Godāverī.

M.N. Dutt (1891–94, public domain)