Chapter 64 — Aranya Kanda, Sarga 64

Valmiki Ramayana — Aranya Kanda

Verse 64.3

तां लक्ष्मणस्तीर्थवती विचित्वा राममब्रवीत्॥ नैनां पश्यामि तीर्थेषु क्रोशतो न शृणोति मे।

tāṃ lakṣmaṇastīrthavatī vicitvā rāmamabravīt|| naināṃ paśyāmi tīrtheṣu krośato na śṛṇoti me|

English Meaning

Reconnoitring full well the river containing many a watering-place Lakşmaņa spoke to Rāma saying, Searched have I all the watering-places but have found her nowhere-anon I cried aloud but she did not hear.

M.N. Dutt (1891–94, public domain)