Chapter 64 — Aranya Kanda, Sarga 64

Valmiki Ramayana — Aranya Kanda

Verse 64.18

अभिजानामि पुष्पाणि तानीमानीह लक्ष्मण ॥ अपिनद्धानि वैदेह्या मया दत्तानि कानने।

abhijānāmi puṣpāṇi tānīmānīha lakṣmaṇa || apinaddhāni vaidehyā mayā dattāni kānane|

English Meaning

O Lakşmaņa, I have come to know that these are the flowers of the forest I gave Vaidehī; with these she decorated her hair.

M.N. Dutt (1891–94, public domain)