Chapter 64 — Aranya Kanda, Sarga 64

Valmiki Ramayana — Aranya Kanda

Verse 64.11

मन्ये दीर्घा भविष्यन्ति रात्रयो मम जाग्रतः। मन्दाकिनी जनस्थानमिमं प्रस्रवणं गिरिम्॥ सर्वाण्यनुचरिष्यामि यदि सीता हि लभ्यते।

manye dīrghā bhaviṣyanti rātrayo mama jāgrataḥ| mandākinī janasthānamimaṃ prasravaṇaṃ girim|| sarvāṇyanucariṣyāmi yadi sītā hi labhyate|

English Meaning

I can range this Mandakini, this Janasthāna and this Pasravana hill if I can find Sītā there.

M.N. Dutt (1891–94, public domain)