Chapter 63 — Aranya Kanda, Sarga 63

Valmiki Ramayana — Aranya Kanda

Verse 63.12

अस्मिन् मया सार्धमुदारशीला शिलातले पूर्वमुपोपविष्टा। कान्तस्मिता लक्ष्मण जातहासा त्वामाह सीता बहुवाक्यजातम्॥

asmin mayā sārdhamudāraśīlā śilātale pūrvamupopaviṣṭā| kāntasmitā lakṣmaṇa jātahāsā tvāmāha sītā bahuvākyajātam||

English Meaning

O Lakşmana, sitting at the foot of this hill with me that large-hearted, pious Sītā, of smiling countenance, used to address you on many a topic.

M.N. Dutt (1891–94, public domain)