Chapter 62 — Aranya Kanda, Sarga 62

Valmiki Ramayana — Aranya Kanda

Verse 62.9

सीतया सह निर्यातो विना सीतामुपागतः॥ कथं नाम प्रवेक्ष्यामि शून्यमन्तःपुरं मम।

sītayā saha niryāto vinā sītāmupāgataḥ|| kathaṃ nāma pravekṣyāmi śūnyamantaḥpuraṃ mama|

English Meaning

I came out with Sītā and shall return home without her. How shall I enter again that inner apartment void of Sitā?

M.N. Dutt (1891–94, public domain)