Chapter 62 — Aranya Kanda, Sarga 62

Valmiki Ramayana — Aranya Kanda

Verse 62.14

तन्मामुत्सृज्य हि वने गच्छायोध्यापुरीं शुभाम्॥ न त्वहं तां विना सीतां जीवेयं हि कथंचन।

tanmāmutsṛjya hi vane gacchāyodhyāpurīṃ śubhām|| na tvahaṃ tāṃ vinā sītāṃ jīveyaṃ hi kathaṃcana|

English Meaning

Do you therefore repair to the city of Ayodhyā Icaving me in this forest. By no means shall I breathe without her.

M.N. Dutt (1891–94, public domain)