यैः परिक्रीडसे सीते विश्वस्तैमूंगपोतकैः। एते हीनास्त्वया सौम्ये ध्यायन्त्यस्राविलेक्षणाः॥
yaiḥ parikrīḍase sīte viśvastaimūṃgapotakaiḥ| ete hīnāstvayā saumye dhyāyantyasrāvilekṣaṇāḥ||
English Meaning
O pleasant Sītā, without you these faithful little deer have engaged in meditation being bathed in tears.
— M.N. Dutt (1891–94, public domain)