ततो दुःखाभिसंतप्तो लक्ष्मणो वाक्यमब्रवीत्। विचरन् दण्डकारण्यं भ्रातरं दीप्ततेजसम्॥
tato duḥkhābhisaṃtapto lakṣmaṇo vākyamabravīt| vicaran daṇḍakāraṇyaṃ bhrātaraṃ dīptatejasam||
English Meaning
Ranging the entire forest of Dandaka, Laks mana, sore distressed, spoke to his brother of flaming energy.
— M.N. Dutt (1891–94, public domain)