प्रचोद्यमानेन मया गच्छेति बहुशस्तया। प्रत्युक्ता मैथिली वाक्यमिदं तत् प्रत्ययान्वितम्॥
pracodyamānena mayā gaccheti bahuśastayā| pratyuktā maithilī vākyamidaṃ tat pratyayānvitam||
English Meaning
On being repeatedly urged, with Go, answered Maithili in these words, tending to inspire her confidence.
— M.N. Dutt (1891–94, public domain)