Chapter 59 — Aranya Kanda, Sarga 59

Valmiki Ramayana — Aranya Kanda

Verse 59.16

भावो मयि तवात्यर्थं पाप एव निवेशितः। विनष्टे भ्रातरि प्राप्तुं न च त्वं मामवाप्स्यसे॥

bhāvo mayi tavātyarthaṃ pāpa eva niveśitaḥ| vinaṣṭe bhrātari prāptuṃ na ca tvaṃ māmavāpsyase||

English Meaning

You cherish the vile idea that on your brother perishing, you shall come by me; but me you shall never have.

M.N. Dutt (1891–94, public domain)