श्रुतश्च मन्ये वैदेह्या स स्वरः सदृशो मम। त्रस्तया प्रेषितस्त्वं च द्रष्टुं मां शीघ्रमागतः॥
śrutaśca manye vaidehyā sa svaraḥ sadṛśo mama| trastayā preṣitastvaṃ ca draṣṭuṃ māṃ śīghramāgataḥ||
English Meaning
And I apprehend that voice resembling mine was heard by Vaidehī; and, despatched by her from fear, you may have come hither swiftly to see* me. Some texts-to rescue me.
— M.N. Dutt (1891–94, public domain)