Chapter 56 — Aranya Kanda, Sarga 56

Valmiki Ramayana — Aranya Kanda

Verse 56.52

यदि जीवति मे भर्ता सह भ्रात्रा महाबलः। इदमस्तु तयोर्भक्त्या तदाश्नात् स्वयम्॥

yadi jīvati me bhartā saha bhrātrā mahābalaḥ| idamastu tayorbhaktyā tadāśnāt svayam||

English Meaning

If my mighty lord live along with his brother, let this through my reverence for them, be theirs. She then partook of the pāyasa herself.

— M.N. Dutt (1891–94, public domain)