Chapter 56 — Aranya Kanda, Sarga 56

Valmiki Ramayana — Aranya Kanda

Verse 56.42

मत्प्रसादात् समुद्रं स तरिष्यति बलैः सह। मयैवेह च राक्षस्यो मायाय मोहिताः शुभे॥

matprasādāt samudraṃ sa tariṣyati balaiḥ saha| mayaiveha ca rākṣasyo māyāya mohitāḥ śubhe||

English Meaning

Through my grace, he shall along with his forces cross over the ocean. And, O excellent wench, I have by my supernal power, stupified the Raksasis.

M.N. Dutt (1891–94, public domain)